Hachi:Proč mi nikdy nic nemůže vyjít, Jun? Asi proto, že se jmenuju Nana. To jméno je i v Nostradámově proroctví. Mám prokletý jméno a tím i prokletý osud. 
Junko:Podle mě by ti utekl do Tokia, i kdyby ses jmenovala třeba Hachi. 2 Love? Friendship? Nana and Shoji. (3:50)