Shoji:Nano, ty chlapům fakt vůbec nerozumíš, že ne? Hele, je to takhle: Muž nemusí být zamilovaný, aby mohl mít se ženou sex, když na to má chuť.
[55]
3 Nana and Shoji, Love's Whereabouts. (4:25)

Citované výroky pocházejí ze seriálu NANA a souvisejících filmů.