Ve videopůjčovně.
Osaki Nana:A teď sklapni, prcku, mám strašně práce.
Nobu:Nepovídej. V tomhle krámě není do čeho píchnout. Co tu můžeš mít za práci?
Osaki Nana:Mám moc práce se čtením. Taky bys měl místo komixů zkusit číst normální knihy.
[63]
5 Ren's Dream, NANA's Thoughts. (11:15)