Daria: Výroky z epizody S03E02
Angela Li:A tak v rámci první ročníku Okresního týdne pozornosti k druhým žádám všechny studenty naší školy, aby si zvolili mimoškolní činnost, která by ze světa učinila lepší místo.
Jane:Začneme tím, že naženem všechny šílený kantory do kupy a ukončíme jejich utrpení...
Daria:I to naše.
[91]
S03E02 Staří a krásní. (1:27)Kevin:Víte, co je na tom Darwinovi skvělý? Že se s tou teorií o opicích po nikom neopičil.
[92]
S03E02 Staří a krásní. (2:10)Daria předčítala paní Pattersonové Ginsbergovo Kvílení. Paní Pattersonová tlačítkem přivolala sestru.
zdravotní sestra:Paní Pattersonová! Mám vám něco přinést?
Mrs. Pattersonová:Moje chodítko. A pak ji s ním prašťte!
[93]
S03E02 Staří a krásní. (8:00)Brittany:Ó, Dario, moc mě mrzí, že nejsi v domově oblíbená. Rozumím, proč seš tady ve škole takovej vyvrženec. To jo.
Kevin:Jó, všichni tomu rozuměj.
Jane:I ty?
Kevin:Um?
Brittany:Ale je to tak smutný! S Kevinem si myslíme, že je to tvým hlasem. To je hroznej průšvih...
Kevin:Víš, co by ti pomohlo? Jednou mě při fotbale nakopli a můj hlas... ou, to by, holky, asi nešlo.
Daria:Nemůžeme mít všichni sytý a utěšlivý hlasy jako ty, Brittany.
[94]
S03E02 Staří a krásní. (12:10)Brittany:Hele, takže jeden způsob, jak udělat, aby tvůj hlas zněl radostněji, je ukončit každou větu, jako by ses ptala?! Protože pak zní jako živě?!
Daria přečte z knihy:
Daria:Husy dusí v krku brků kusy?
[95]
S03E02 Staří a krásní. (14:45)Brittany:Promiň, Dario, ale nějak to nejde. Snažila jsem se, moc se snažila, ale je to beznadějný. Smiř se s tím: nikdy nebudeš jako já. Je mi líto.
Daria:Asi musím hledat novej sen...
[96]
S03E02 Staří a krásní. (15:40)Daria:Tyhle knihy nemají se skutečnejma emocema nic společnýho. Paní Blaineová, co kdybych vám četla Byrona?
Paní Blaineová přikývne.
Daria:Nebo... nějaký prasečinky?
Paní Blaineová přikývne.
Daria:Jste hluchá, že jo?
Paní Blaineová přikývne.
Daria:Dobře. Takže teď jinej příběh: Bylo nebylo, žila jedna holka, která neuměla předstírat nadšení. Chtěla předčítat starejm lidem, ale nesnášeli její hlas. A aby ji ponížili, měla předčítat hluché ženě. Bezva fór. A všichni žili nešťastně, až na věky.
Daria se zvedne a chystá se k odchodu. Paní Blaineová ji zastaví.
Mrs. Blaineová:Přečti mi ještě něco, má milá, prosím. Máš takový milý hlas.
[97]
S03E02 Staří a krásní. (17:30)