NANA: Výroky z epizody 8
Osaki Nana:Začínám chápat, s čím musí Shoji žít.
Hachi:Jak to myslíš?
Osaki Nana:Jsi tak trošku, jak to jen říct..., jako psík.
Hachi:Co?
Osaki Nana:Jsi strašně milá, hodná a poslušná. Ale člověk se o tebe musí pořád starat. Ale to nevadí. Stejně jsem si jednou chtěla pořídit zvířátko.
[1]
8 Strawberry Glass and Ren-Lotus Flower. (6:05)Osaki Nana:Now I can understand how hard Shoji's life truely is...
Hachi:What?
Osaki Nana:I always feel... you are... like a puppy. You like to stick with someone and hang around them, but you're type that's very troublesome as well. But I'm fine, because I was planning to get a pet.
[2]
8 Strawberry Glass and Ren-Lotus Flower. (6:05)Osaki Nana:Nechceš koupit kostičku, Hachi?
Hachi:Neříkej mi Hachi! Vymysli mi nějaké hezčí jméno.
[3]
8 Strawberry Glass and Ren-Lotus Flower. (6:30)Osaki Nana:How about I buy you a toy? Hachi?
Hachi:Don't call me Hachi... at least give me a cuter name...
[4]
8 Strawberry Glass and Ren-Lotus Flower. (6:30)Mizukoshi:A co třeba tahleta? Je moc hezká a dokonale se k vám hodí.
Hachi:Tak si ji vezmeme taky!
Osaki Nana:A nechtěla bys ji nejdřív vidět?
[71]
8 Strawberry Glass and Ren-Lotus Flower. (8:25)Osaki Nana:Jseš prodejná.
Hachi:Tak to vůbec není. Já tam chci dělat, protože se mi líbí ten obchod. Nemá to co dočinění s tím Mizukoshim, hezkým a svobodným, co mu ještě není devětadvacet let.
Osaki Nana:Tohle všechno jsi z něj vytáhla?
[72]
8 Strawberry Glass and Ren-Lotus Flower. (9:45)