Kevin:Jmenuju se Kevin a...
Dítě:Víc nahlas!
Kevin:Jmenuju se Kevin a býval jsem rebel. Ale teď jsem jen velkej tlustej hňup. Kamkoliv jdu, tam slyším, „Koukejte na toho nýmanda“, „Pěkný den, nicko“, „Chceš přidat čokoládový mlíčko, nulo?“ Ale vždycky to tak nebylo. Před svou nehodou na motorce jsem byl zadákem. Holky to milovaly.
Dítě:Krásný holky?
Kevin:Roztleskávačky.
Kevin:Víte, motocykly jsou nebezpečné, především, když z nich spadnete. Já patřím k těm šťastnějším. Mohl jsem spadnout z Grand kaňonu a rozbít si hlavu o kámen nebo tak něco. Pak bych byl jako jeden z těch chlápků, kterým kouká mozek z očí a jejich vnitřnosti jsou všude kolem.
Dítě:Bezva!
Kevin:Když to shrnu, motocykly vám můžou zničit život, takže už pak nemůže hrát fotbal. A to není bezva. Bezpečnost je bezva! Nějaký otázky?
Dítě:Řekni nám víc o roztleskávačkách!
Dítě:Já chci slyšet ještě jednou o krvi a vnitřnostech!
[145]
S04E03 A Tree Grows in Lawndale. (13:45)