Quinn za jízdy v automobilu zkouší svoji roli v Canterburských povídkách.
Quinn:Uviji si líbezný věnec na hlavu a zapěji...
Uviji si líbezný věnec na hlavu a zapěji...
Uviji si líbezný...
Uviji si líbezný věnec na hlavu a zapěji...
Uviji si líbezný...
Daria:A já tě asi ubiji a líbezný věnec na hrob dám. Nechceš toho nechat?
Quinn:Dario, musím zkoušet. A nemůžu za to, že tě tam máma nutí jít. Já tě tam přece nechci.
Daria:Díky.
Helen:Nechte toho, vy dvě. Quinn, Daria je moc šťastná, že tě uvidí v té roli. Viď, Dario.
Daria:Uviji si líbezný věnec okolo krku a uškrtím se.
[24]
S02E10 Potrhlý trh. (7:25)