Quinn si najmula tutora na doučování, ale stále telefonovala, tak tutor prohlásil, že odchází.
Quinn:Ale nemůžeš odejít! Nic jsem se nenaučila!
David Sorenson:Ježiš, a jak by si to chtěla udělat, když celou dobu telefonuješ?
Quinn:Ale oni volají, Davide, oni volají!
David Sorenson:Podívej, vypadáš docela chytrá, ale já tu nemůžu jen sedět a poslouchat další bezduchý žvatlání s tvými vymaštěnými kamarádkami. Tužka na oči, barvy čelenky... Bože, jseš tak nudná.
Quinn:Nejsem nudná! Jsem populární!
David Sorenson:Hele, jediný důvod, proč jsi populární, je tvůj vzhled, ale ten nebude takový věčně. Nemáš nic zajímavého, co bys řekla, a ani žádnou intelektuální zvídavost. Udělej světu laskavost a nechoď na univerzitu. Přenech svoje místo někomu, kdo se chce učit.
Quinn:Ale... právě jsi řekl, že jsem chytrá!
David Sorenson:A co? Na tom nezáleží, pokud hodláš dosáhnout kompletní atrofie mozku, než budeš dost stará, abys mohla volit.
Quinn:To ne!
David Sorenson:Víš vůbec, co atrofie znamená?
[38]
IIFY Is It Fall Yet? (18:30)