Daria: Výroky z epizody S05E03
Sandi, majíc zlomenou nohu, volá zbytku Klubu štramand.
Quinn:Halo? Sandi! Jak se cítíš?
Sandi:Jak myslíš, že se asi cítím? Nemůžu si s tou blbou sádrou udělat ani pedikúru.
Tiffany:Tak potom je teda dobře, že nemůžeš vyjít ven.
[212]
S05E03 Fat Like Me. (3:30)DeMartino:Brittany, byla bys tak ochotná a pověděla nám něco o faktorech vedoucích k Velké hospodářské krizi?
Brittany:Um, když lidi zjistili, že nemají žádné peníze, tak se cítili opravdu krizově?
DeMartino:Brittany, vysvětli mi něco. Ty máš snad nějakou silnou fóbii, při které myšlení opravdu bolí?
Brittany:Um, myslím, že se to vyslovuje fíbije.
[213]
S05E03 Fat Like Me. (4:20)Tiffany zírá na Sandi, která během nemoci přibrala na váze.
Sandi:Ježiš Tiffany, proč si mě nevyfotíš? Fotka vydrží na déle.
Tiffany:Ale... já nemám foťák.
Sandi:Myslím tím, že bys na mě mohla přestat zírat.
[214]
S05E03 Fat Like Me. (5:40)Sandi a Quinn rezignovaly z Klubu štramand.
Stacy:Quinn, nemůžeš odejít! Co budeme bez tebe dělat?!
Quinn:Budete pokračovat v poslání Módního klubu. Budete odrazovat podprůměrně vysoké od nošení opravdu tlustých pruhů, upozorňovat na odporný materiály ty, kdo je nosí, a bojovat proti třpitivým očním stínům kdekoliv půjdete, pokud nepůjde o maškarní. Budete si udržovat ten nejvyšší možný standard. Kotníkový boty ne příliš špičatý, žlutozelená ne příliš žlutozelená, žádný polorolák příliš rolákový. A na konec, nikdy nebudete randit s někým méně atraktivním než jste vy... i když stejná atraktivita je v pořádku.
[215]
S05E03 Fat Like Me. (10:05)Daria:Předpokládám, že vaše přátelství je u konce, teď když se Sandi nevmáčkne do velikosti nula.
Quinn:Dario, já nejsem povrchní. Mimoto, to není jako by Sandi byla těď ošklivá nebo tak.
Daria:Wow, opravdu jsem tě špatně odhadla. Nikdy jsem si neuvědomila, že budeš ochotná obětovat vlastní popularitu ve jménu přátelství.
Quinn:Co tím myslíš?
Daria:No, obě víme jak společnost diskriminuje nadváhu, dokonce až do té míry, že se takovým lidem vyhýbá. Stará Quinn by to možná udělala i sama sobě. Ale tahle nová Quinn? Ochotná stát při své kamarádce bez ohledu na to, jak přibrala, i když jí to bude stát její postavení? Wow. Prostě wow.
Quinn:Um... jo.
Daria:Některé povrchnější kamarádky by Sandi možná zkusily donutit zhubnout, aby se mohla vrátit do Módního klubu a vrátit život do normálu, ale ty ne. Ty ji přijmeš takovou, jaká je.
Daria:Sláva tobě, Quinn Morgendorfferová.
[216]
S05E03 Fat Like Me. (13:40)